Устные и письменные переводы
МАРИЯ ДУДАРЁНОК
Профессиональное сопровождение ваших франко‑русских коммуникаций
Услуги
Точные устные и письменные переводы с французского языка на русский язык и наоборот, а также индивидуальная поддержка при решении административных вопросов.
Устные переводы
Синхронный, последовательный перевод, перевод с нашёптыванием
Конференции, встречи, презентации, важные личные даты
Я облегчу ваше общение в режиме реального времени
Письменные переводы
Переводы с французского языка на русский язык и с русского на французский, адаптированные к вашему контексту.
Литературные, коммерческие, медицинские переводы, веб-переводы (сайты, публикации), аудио-/видеопереводы
Ваш личный помощник в административных делах
Лингвистическая поддержка во время ваших встреч
в банках, в префектуре, на приёме у врача и др.
Лингвистическая помощь в решении административных вопросов
carte Vitale, вид на жительство, страховка и др.
Обо мне
Я - Мария, переводчик и специалист по иностранным языкам :)
Мой путь начался в Беларуси и продолжился в Страсбурге и Париже — от преподавания языков к профессиональному переводу, включая юридическую специализацию.
В работе ценю точность, ясность и уважение к культурному контексту.
